奉酬杨圣咨

沈辽 ·

霜林不障北山青,淮北江南一画屏。 草舍久无年少梦,故人犹记咏归亭。 当时皖皖同朝露,不计星星向暮龄。 千里相望一驩笑,北风浩浩水泠泠。

白话文译文

霜林挡不住北山一片青翠, 淮北与江南好似共展的画屏。茅屋里早已没有年少时的轻狂梦想, 老友却还记得当年咏归亭的唱和时光。往事如朝露般分明清晰, 不曾细数鬓边星白发已向暮年生长。相隔千里遥望依旧能展颜欢笑, 但见浩荡北风中江水兀自寒凉。