九华隐士居陈生寄松管笔

梅尧臣 ·

春松抽瘦梗,削束费长毫。 鸡距初含润,龙鳞不自韬。 尝为大夫后,欲写伯夷高。 一获山家赠,令吾愧汝曹。

白话文译文

春日松枝抽出细瘦的茎干,削磨成笔管耗费了长长的毫毛。初成的笔锋如鸡爪般含着润泽,笔身松纹似龙鳞自然显露华光。它曾效仿大夫竹的高风,更想书写伯夷清峻的品格。一旦获得山中隐士的馈赠,倒让我愧对你们这些清雅的文房雅士。