叨转宫僚与右谕德范公左中允吴公右中允冯公右赞善林公皆以九日上官宴春坊署兼呈左谕德叶公洗马袁公
元良天下本，官属百僚优。
忝荷荣恩并，殊非德望侔。
丝纶仍旧职，羽翼逊良谋。
预睹三朝节，先陪四辅游。
圣情钟鹤禁，天气爽龙楼。
桂发仙宫丽，梨红御苑秋。
菊辰歌式宴，玉署湛方流。
勉副家丞实，终惭端士求。
白话文译文
太子是国家的根本，我们这些属官在百官中算是优厚。承蒙皇恩荣耀加身，但我的德行声望实在配不上这样的待遇。依旧担任着草拟诏书的旧职，辅佐太子的谋略远不如前人。预先目睹了三朝大典的礼节，先一步陪伴在四辅大臣身边游览。圣上对东宫格外关怀，天气清爽的龙楼高阁格外宜人。桂花绽放如同仙境般美丽，梨园红透正是御苑的秋色。重阳佳节我们欢歌宴饮，翰林院中清流潺潺。我努力做好家丞的职分，终究愧对正直之士的期许。