再和二首
壮岁希高事独清，介然何意慕三旌。
无邪每奉先儒戒，有犯常存狷者情。
任重股肱惭暗弱，老全骸骨赖休明。
非因大旆闲来往，仲蔚蓬蒿绕舍生。
应为开门近太清，故携歌管逐双旌。
酒逢欢后宁论量，语到真时不属情。
木叶吟风千籁作，菊丛含雨万珠明。
知公几案常丰暇，诗思如泉日夜生。
白话文译文
壮年时向往高尚之事，独自保持清高清白；性情耿介坚定，何曾羡慕那权贵荣华？ 常奉行先儒训诫，心怀纯真无邪；即便偶有坚持己见，也总存着洁身自好的孤傲情怀。身负重任如股肱之臣，却惭愧自己才力暗弱；到老能保全身体，全赖世道太平昌明。并非因高官显达才悠闲来往；我愿如隐士仲蔚，任蓬蒿环绕屋舍自由生长。或许因门户敞开接近天空清虚，故而带着歌乐追随那双旌飘扬的生活。酒逢欢乐时刻，岂会计较饮多饮少；话到真切之处，从不掺杂个人私情。树叶在风中低吟，化作千般自然声响；菊丛含雨水晶莹，仿佛万颗明珠透亮。知您书案旁常得丰裕闲暇，诗思如泉水般日夜涌流不息。