忆吴越风景
最忆吴中与越中，四时风物总相同。
夏田苗麦云头绿，秋水荷花酒面红。
调马冈前看夜月，呼猿洞口纳天风。
于今忽作边城客，白草黄沙两鬓蓬。
最忆吴中与越中，千崖烟雨六桥风。
歌传桃叶围红袖，酒熟松花注碧筒。
山面城池高阁绕，水心亭院小船通。
于今忽作边城客，辜负沧浪一钓翁。
最忆吴中与越中，一江潮水限西东。
当垆村媪高头髻，出港菱船小样蓬。
鲙切银丝开腊酒，饭抄云子芼秋菘。
于今忽作边城客，饱食黄羊断野葱。
最忆吴中与越中，黄梅时节雨濛濛。
松间采术寻真侣，竹下分茶立小童。
千顷白云丹井月，数行青纻酒楼风。
于今忽作边城客，破帽戎衣逐塞鸿。
最忆吴中与越中，千年遗迹见高峰。
山阴道士笼鹅帖，笠泽仙人射鸭弓。
六寺烟花迷远近，五湖风浪错西东。
于今忽作边城客，得失应期问塞翁。
最忆吴中与越中，好山相映翠溟濛。
桃花鸂?三春雨，莼菜鲈鱼九月风。
李白酒船寻贺老，林逋鹤冢问苏公。
于今忽作边城客，矫首南云叹转蓬。
最忆吴中与越中，山楼月色野亭风。
江湖鱼菜时时有，村巷桑麻处处同。
旋折藕花行酒令，细书蕉叶送诗筒。
于今忽作边城客，归梦常飞东海东。
白话文译文
最怀念吴中和越中，一年四季的风物总是那么相似。夏天的田里麦苗像云一样绿，秋天的荷花开在水面上，映着酒一般红润的颜色。在调马冈前看夜月，在呼猿洞口迎天风。如今忽然成了边城的客子，只有白草黄沙和两鬓蓬乱的头发。 最怀念吴中和越中，千山烟雨、六桥清风。歌声绕着桃叶渡，红袖飘香；松花酿的酒熟了，倒入碧绿的竹筒。山边的城池有高阁环绕，水心的亭院有小船相通。如今忽然成了边城的客子，辜负了那沧浪江边的垂钓老翁。 最怀念吴中和越中，一江潮水分隔着东西。乡村酒肆的老妇人梳着高髻，出港的菱船有着小帐篷。切细的银丝鱼脍配上腊酒，米饭像云子一样白，配上秋日的菘菜。如今忽然成了边城的客子，只能饱食黄羊，断了野葱的滋味。 最怀念吴中和越中，黄梅时节细雨蒙蒙。在松林里采药寻找志同道合的人，在竹林下分茶，身边站着小童。千顷白云、丹井月色，几行青苎衣、酒楼春风。如今忽然成了边城的客子，戴着破帽穿着戎衣，追赶着塞外的鸿雁。 最怀念吴中和越中，千年遗迹可见高峰。山阴的道士有笼鹅的帖，笠泽的仙人射过鸭弓。六寺的烟花远近迷离，五湖的风浪错乱了东西。如今忽然成了边城的客子，得失应该问问塞翁。 最怀念吴中和越中，好山相映，翠色迷濛。桃花和鸂鶒在春雨中，莼菜和鲈鱼在秋风里。李白乘着酒船寻访贺知章，林逋的鹤冢前问苏东坡。如今忽然成了边城的客子，抬头望着南方的云，感叹身世如转蓬。 最怀念吴中和越中，山楼的月色和野亭的风。江湖中的鱼菜时时都有，村巷里的桑麻处处相同。随手折下藕花行酒令，细细写在蕉叶上送作诗筒。如今忽然成了边城的客子，归梦常常飞向东海之东。