满江红
小队旌旗，又催送、元戎领客。
政十顷、荷香微度，草烟横碧。
杨柳参差新合翠，水天上下俱齐色。
傍野桥、容与绕重湖，严城侧。
花作阵，舟为宅。
敲羯鼓，鸣羌笛。
渐夜凉风进，酒杯无力。
遥想汉中鸡肋地，未应万里回金勒。
看便随、飞诏下南州，朝京国。
白话文译文
旌旗招展的小队人马，又一次催促着主帅带领宾客启程。正逢十顷荷塘微风送过淡淡清香，如烟的草色漫向碧绿远方。杨柳高低错落，新生的翠叶交织成荫，水天相接处浑然一色。沿着野桥从容漫步，绕过重重湖面，高峻的城楼渐行渐侧。繁花如战阵连绵，舟船便是行旅的家宅。羯鼓铿锵，羌笛清越，乐声交织在暮色中。渐觉夜凉风起，手中酒杯也似失去力道。遥想汉中那如鸡肋般的征战之地，不应为此让铁骑奔波万里回还。且看随他快马传诏直下南州，终将朝着京都凯旋朝见。