四月九日中午,红叶自苏州来京邀饮并以名茶见赠,自言以后长住京城,晚间伯元置酒再饮,十日晨红叶来电称昨夜大醉,现在尚不能起,真率性友也,因口占一律以寄之
行踪初践九衢尘,回首江南远故人。
梦里依稀香雪海,囊中馥郁碧螺春。
从今长伴如花眷,他日还多爱酒邻。
信是有缘千里会,昨宵先识醉中真。
白话文译文
脚步刚刚踏上京城繁华的街尘,回头已隔江南远去的故人。梦里依稀还见到香雪海的梅林,口袋里飘着馥郁的碧螺春。从今以后有像花一样美好的你常伴在身,日后更会增添许多爱酒的芳邻。相信有缘千里也能相会,昨夜的醉意里最先识得你的率真。