寄晁以道
朝辞陉山清，暮宿赖水绿。
往来百里间，得此意已足。
吾人少如愿，夫子更绝俗。
闭门观易象，未用伤局促。
使我三日留，共此一室独。
皎如岭头月，凛若霜后竹。
欲为斯文寿，以作学者福。
洛阳佳少年，抚事多恸哭。
此其于圣学，何异狗尾续。
宁知草玄翁，万事不挂目。
深湛而雅澹，亦不在反覆。
吾祖早闻道，晚与夫子熟。
相期千载外，未得一世伏。
渫山窜鼯鼬，晚日度鸿鹄。
谁能从公游，岁月如转烛。
白话文译文
清晨辞别清幽的陉山，日暮投宿碧波荡漾的赖水边。来去不过百余里路途，心中已感到十分满足。人生少有称心如意时，先生您更是超脱凡俗。静闭门扉研读《周易》卦象，从不因世事窘迫而伤怀。让我有幸驻足三日，独与您同在屋中倾谈。您如岭头明月般皎洁，又似霜后翠竹般清峻。愿为这样的风骨祝寿，让它成为学子的福泽。洛阳城那些出众的少年，每遇世事常悲愤痛哭——这般作派对于圣贤之学，无异于狗尾续貂般荒诞。怎知您像扬雄草拟《太玄》，俗务万千皆不萦于心。学问深邃而意趣高雅，更无需言辞反复争辩。我的祖父早年便通晓大道，晚年与先生您尤为相知。本期待千秋之后仍能共鸣，可惜此生终未逢时展抱负。看山野间鼯鼠窜入深丛，暮色里鸿鹄掠过苍穹。谁人能长随先生游学呢？岁月如风中烛火匆匆流转。