米玄晖书简帖赞
父子而善书,自羲献而始也。
寥寥千载,固已莫之拟也。
至于我朝,有楚国之芈也。
不陨其名,虽未济厥美也。
其读父书,亦非括之比也。
瞠乎望洋,混混犹此水也。
此帖之观,尚可见其体也。
白话文译文
父子皆擅书法,此事自王羲之、献之父子始。千年来寥寥无几,本已无人能与之相提并论。直至我大宋朝,有楚地米氏一脉。声名未曾陨落,虽未完全承继那份至美境界。他研读父辈墨迹,更不是死读父亲手札的赵括可比拟。如临浩瀚江海般仰望,那源流依旧如这活水奔涌不息。观此帖时,犹能想见其书法风格与精气神韵。