真歇真赞

释慧空 ·

碎丹霞不传之印,起洞山已坠之宗。 雷闻一世,奔走四方。 此大唐国内,家至而户知,不假东山发扬。 独自涅槃后大人之相,又属其贤子孙之承当。 东山只得炷香再拜,庆师有子,而洞水流长。

白话文译文

击碎丹霞不传之秘,重兴洞山倾颓宗风。声名如雷传遍世间,步履所至教化四方。在大唐疆域之内,千家万户皆知师名,何须东山再度宣扬。唯独涅槃后庄严法相,终得贤德子孙传承担当。东山后人唯有焚香再拜,庆幸禅师法嗣得继,洞上法脉源远流长。