酬平上人

刘应时 ·

比邻鸡犬寂无闻,烟际微风起夕曛。 肠断梅飘千树玉,眼寒麦浪一溪云。 拙于生计无如我,老矣情亲独有君。 伫立茅檐一搔首,扶春梦月与谁分。

白话文译文

邻近的鸡犬声悄然不闻,暮色中微风拂过云烟。看梅花飘落如碎玉千树令人心碎,麦浪起伏似溪中倒映寒云触目苍凉。不善经营生计无人比得上我,年岁渐老情深意厚唯有你这位友人。久久伫立茅檐下徒然搔首,这春日梦境和月光又能与谁共品?