休日集于城南
投耒从远游，牵世乖明略。
岂不有简书，未能置丘壑。
崇冈近盘互，春物纷照灼。
休沐集诸彦，迂趾惠前诺。
稍空林中尊，复咏霞上作。
迢迢历墟垄，靡靡瞰城郭。
修阳荫晴渚，野樱散朱萼。
抚时悼推斥，毕景顾栖托。
损益向子明，才能贾生薄。
眷言观岁寒，无将愧场藿。
白话文译文
抛开农具远游求索，尘世牵绊难遂本心。岂是没有文书公务？只是放不下山林幽情。高冈蜿蜒相互依傍，春色绚烂照耀天地。休沐日邀聚诸位才俊，履行旧约漫步前行。林间酒盏渐次空去，再咏唱云霞般诗章。穿过绵延的田野墟落，眺望参差的城郭楼台。修长河岸掩映晴波，野樱飘落朱红花瓣。感时令伤叹人世更迭，落日里眷恋栖居之所。此生际遇似向长般得失参半，空有才华如贾谊难展抱负。且静看岁暮寒松傲立，莫教自己愧对野藿之志。