隐迹吴市答谢诸友

陈鹤 ·

往来吴市且藏名,乞食空门学野僧。 晓泛独先湖口日,夜归长傍酒家灯。 时危有梦依山谷,身病无书问友朋。 世路茫茫何处是,关河西望涕重增。

白话文译文

在吴市间往来,我暂且隐藏姓名,像山野僧人一样在佛门乞食为生。清晨独自乘船,最早迎着湖口的日出出发;夜晚归来,常常依傍着酒家的灯火。时局危乱,连梦中都依恋着山谷的隐居生活;身染疾病,却无书信问候远方的朋友。茫茫世路,哪里才是我的归宿?向西遥望关河,不禁泪水再度涌流。