句
苍烟巷陌青榕木。
七重楼向青霄动。
阶前玉水供千指,钵里金沂饭百年。
芍药□难种。
城里人家半读书,学校未尝虚里巷。
为报寻芳沽酒客,年年到此且徘徊。
邻家不惜山中景,借与清泉作水帘。
故国楼台千佛寺,新城歌舞万人家。
高城落日龙吟角,远水浮烟蜃吐楼。
欧冶池塘晴潋滟,越王山寺晓玲珑。
天香世界荷花白,御果园林荔子丹。
海上风流荔枝国,人间潇洒菊花天。
行吟渐出蕉花岭,归梦应先荔子楼。
最爱荔枝初熟后,人间都在赤城间。
谁家楼台梵王宫,桐蕊桑花次第红。
亭为新成号狮子,人曾旧隐作龙头。
香焚薝卜岩云院,花发莎罗海山春。
山自昔来多积雪,寺从兴后有遗风。
江山自是长生境,城郭今为极乐坊。
每日要忙须一到,夜深长是点灯来。
收得一般潇洒物,龟形人送鹤书来。
珊瑚花发客疑真。
白话文译文
苍茫烟霭笼罩着巷陌和青榕树, 七重楼阁仿佛向着青霄飞动。阶前如玉的流水供千人掬饮, 钵中金沂般的香饭滋养百年光阴。芍药却不易在此栽种。城里半数人家书声琅琅, 街巷间处处可见学堂身影。为告诉那些寻芳买酒的客人: 年年到此都愿久久徜徉。邻家不吝惜山中秀色, 借一道清泉垂下玲珑水帘。古国楼台掩映千座佛寺, 新城灯火照耀万户歌舞升平。落日城头号角如龙吟, 远水烟浮似蜃气幻化仙楼。欧冶池塘晴光潋滟, 越王山寺晨色玲珑。荷花开遍天香世界莹白如雪, 御园荔子熟透枝头艳若丹霞。海上风华流韵的荔枝国度, 人间清逸洒脱的菊花时节。行吟不觉走出蕉花岭, 归乡好梦应先抵达荔子楼。最爱荔枝初熟光景, 人间仿佛都在赤色仙境里。那是谁家梵王宫殿般的楼台? 桐蕊桑花依次绽开嫣红。新亭落成题名“狮子”, 有人曾在此隐居称作龙头。薝卜花香缭绕岩云寺院, 莎罗花开点缀海山春意。群山自古便多皑皑积雪, 古寺兴盛后犹存往昔遗风。江山本是长生不老的境域, 城郭如今化作极乐坊巷。每日总要忙中抽闲来此, 夜深时依旧掌灯徘徊。偶然收到超逸脱俗之物—— 龟甲形的人送来仙鹤的书信。珊瑚般的花儿盛开,让客人都疑心来到了仙境。