学士院端午帖子二十七首 皇太后阁六首
寿康朝谒蚤，长信燕閒多。
不有图书乐，其如昼漏何。
玉宇宜朱夏，壶冰生晚凉。
深心念行暍，清夜久焚香。
蚕宫罢采撷，暴室献朱黄。
翕呷霜纨动，阑班綵缕长。
六宫无事著嬉游，百药初成及早收。
菖歜还羞十二节，椿年自占八千秋。
万寿仍萦长命缕，虚心不著赤灵符。
民间风俗疑当共，天上清高定尔无。
扬子江心泻镜龙，波如细縠不摇风。
宫中禁捧秋天月，长照人心助至公。
白话文译文
寿康宫清晨朝谒早，长信宫宴饮闲暇多。若无诗书雅趣为伴，漫漫长日如何度过。 殿宇朱夏最是宜人，玉壶冰凝暮晚生凉。深心牵挂行路暑热，清夜久久虔敬焚香。 蚕宫已罢桑叶采撷，暴室呈上朱黄染帛。沙沙作响素绢浮动，错落彩丝缕缕绵长。 六宫清闲偶作嬉游，百草初成便须早收。菖蒲还羞十二节气，灵椿自占八千春秋。 万寿佳节仍系长命彩缕，澄澈心境不佩赤灵符。民间风俗料想应相似，天上清高定无此俗。 扬子江心游龙如泻明镜，水波似细绉不起风涟。宫禁中捧出秋月清辉，长照人心相助至公之道。