阙左候朝李舜臣 · 明清光想玉旒，曙色望瀛洲。 鹏海蒸霞出，龙池入月游。 南熏荣绿树，北斗挂丹楼。 顾忝金门籍，朝朝此薄留。 ♥ 0白话文译文清澈的月光让人想起君王冠冕上的玉串，黎明的曙光中遥望瀛洲仙境。大鹏翻腾的海面蒸腾出绚丽的霞光，龙池里仿佛有月影游动。南风轻拂使绿树更加繁茂，北斗星高悬在朱红的楼阁之上。自愧身居朝廷宫门下的官籍，每天清晨都要在这里短暂停留。