杂体诗 其七 张司空

薛蕙 ·

初月升帘栊,凉风吹绮疏。 佳人阻晤语,永夕独踌躇。 罗帱张虚宇,朱火照堂隅。 乐阂欢不足,悲兴哀有馀。 寤寐思淑俪,拊衿叹离居。

白话文译文

一轮新月升上窗帘,凉风吹过雕花的窗棂。美人阻隔不能相见,整夜独自徘徊彷徨。罗帐空悬在寂静的房间,烛火映照着厅堂角落。乐曲终止欢愉仍不够,悲愁袭来哀伤却有余。醒着睡着都思念那佳人,抚着衣襟叹息别离独居。