送林坦之北上春官

邓云霄 ·

鹪枝予偃息,鹏运子夷犹。 执手肝肠热,扬帆江海秋。 新花看上苑,旧榻冷南州。 京贵如相问,人今理钓舟。

白话文译文

我像鹪鹩栖息在枝头安然休憩,你却如大鹏展翅远行,尚在踌躇。执手告别时,心中热血沸腾;扬帆起航时,正值江海秋色。你将在上苑观赏新开的花朵,而我在南州的旧榻已冷清无人。京城显贵若问起我的近况,就说我如今正在整理钓舟,准备归隐江湖。