清溪行

李白 ·

清溪清我心,水色异诸水。 借问新安江,见底何如此。 人行明镜中,鸟度屏风里。 向晚猩猩啼,空悲远游子。

白话文译文

清澈的溪流涤荡着我的心,这水色与其他江河都不同。若问起新安江,它怎能像这样透明见底?人仿佛行走在明亮的镜中,鸟如同穿越青翠的屏风。傍晚时分猩猩声声悲鸣,徒然触动着远方游子的孤寂。