挽解潮夫

金幼孜 ·

忆昨承恩乞养归,九原一去更无期。 弟兄遘难人皆惜,乡里伤心我更悲。 令子已闻归旧业,故人还为著铭词。 追思往事成尘梦,回首山阳泪满颐。

白话文译文

回忆昨天承受皇恩请求回乡奉养,谁知你一去黄泉再无归期。兄弟遭遇灾难人人都感到惋惜,乡邻伤心悲痛我更是哀凄。听说你的儿子已经重操旧业,还有老友为你撰写墓志铭辞。追思往事都成了烟尘旧梦,回首山阳故地不禁泪流满颐。