殢人娇
二月春风,正是杨花满路。
那堪更、别离情绪。
罗巾掩泪,任粉痕沾污。
争奈向、千留万留不住。
玉酒频倾,宿眉愁聚。
空肠断、宝筝弦柱。
人间后会,又不知何处。
魂梦里、也须时时飞去。
玉树微凉,渐觉银河影转。
林叶静、疏红欲遍。
朱帘细雨,尚迟留归燕。
嘉庆日、多少世人良愿。
楚竹惊鸾,秦筝起雁。
萦舞袖、急翻罗荐。
云回一曲,更轻栊檀板。
香炷远、同祝寿期无限。
一叶秋高,向夕红兰露坠。
风月好、乍凉天气。
长生此日,见人中嘉瑞。
斟寿酒、重唱妙声珠缀。
凤管移宫,钿衫回袂。
帘影动、鹊炉香细。
南真宝箓,赐玉京千岁。
良会永、莫惜流霞同醉。
白话文译文
二月春风,恰是杨花铺满道路的时节。更那堪又添别离情绪。丝帕掩泪,任凭脂粉痕迹沾污衣襟。奈何千般挽留万般牵绊,终究留不住离去身影。玉杯频倾,宿醉间眉宇紧锁愁云。空自肠断,宝筝弦柱也似凝咽。人间若说后会之期,又不知相逢在何方。纵使魂魄梦里,也定要时时向你身畔飞去。玉树透微凉,渐觉银河星影偏转。林中叶静,稀疏红叶将染遍群山。朱帘外细雨绵绵,归来燕尚且迟留。吉庆日子里,多少世人许下美好心愿。楚竹声惊鸾凤,秦筝弦催雁行。舞袖回旋,急急翻动绫罗坐垫。乐曲如云萦回,檀板轻拢慢捻。香炷袅袅飘远,同祝寿期绵延无限。一叶知秋高,向晚红兰坠下清露。风月正好,乍凉天气初透。长生佳日此际,得见人间祥瑞。斟满寿酒,重新唱起珠玉缀就的妙曲。凤箫移换宫商,钿彩舞衣回转双袂。帘影摇动,鹊尾炉香烟细细。南真仙君宝册,赐予玉京千岁遐龄。良辰欢会永驻,莫吝惜共醉流霞不醒。