次韵酬王宣甫

许及之 ·

老去才衰非曩时,如今何处有新诗。 陶溪已过黄初作,漳浦曾同郑老期。 近喜高轩能肯顾,翻催归棹起相思。 杖藜固有慇勤约,逸驾愁难十驾随。

白话文译文

老去才思衰退已非往昔,如今哪里还能写出新诗篇。陶溪唱和的时光已过,黄初之作风流早成往事;漳浦游历时,曾与郑老相约赋诗。近来欣喜您屈尊来访,反倒催动我归乡的船帆,牵起思念之情。虽说早备好竹杖诚心相约同游,却怕我这缓步老迈之躯,难以追随您骏马般的疾驰啊。