喜迁莺
风转蕙,露催莲。
莺语尚绵蛮。
尧蓂随月欲团圆。
真驭降荷兰。
褰油幕。
调清乐。
四海一家同乐。
千官心在玉炉香。
圣寿祝天长。
歌敛黛,舞萦风。
迟日象筵中。
分行珠翠簇繁红。
云髻袅珑璁。
金炉暖。
龙香远。
共祝尧龄万万。
曲终休解画罗衣。
留伴彩云飞。
花不尽,柳无穷。
应与我情同。
觥船一棹百分空。
何处不相逢。
朱弦悄。
知音少。
天若有情应老。
劝君看取利名场。
今古梦茫茫。
烛飘花,香掩烬。
中夜酒初醒。
画楼残点两三声。
窗外月胧明。
晓帘垂,惊鹊去。
好梦不知何处。
南园春色已归来。
庭树有寒梅。
曙河低,斜月淡。
帘外早凉天。
玉楼清唱倚朱弦。
馀韵入疏烟。
脸霞轻,眉翠重。
欲舞钗钿摇动。
人人如意祝炉香。
为寿百千长。
白话文译文
风儿吹转蕙草,露水催开莲花。黄莺的啼声依然轻柔婉转。尧时的瑞草随月亮渐渐圆满,真仙驾驭降临荷兰。掀起油幕,调奏清乐。四海一家共同欢庆。百官诚心寄于玉炉香烟,祝愿圣寿如天长久。歌声敛去愁容,舞姿萦绕微风。漫长日光照耀华宴,成行珠翠簇拥艳红,云髻摇曳玉佩玲珑。金炉温暖,龙香远飘。共祝尧年万寿无疆。曲终莫解彩绘罗衣,留它陪伴彩云飞翔。花开不尽,柳色无穷,恰似我情深意长。举杯畅饮一空,人生何处不相逢。朱弦静默,知音难寻。天若有情也应衰老。劝君看那名利场,古今皆似梦迷茫。烛花飘落,香灰掩烬。夜半酒意初醒。画楼更漏残声两三,窗外月色朦胧微明。晓帘低垂,惊鹊飞离。好梦不知何处去。南园春色已归来,庭中寒梅悄然立。破晓银河低垂,斜月淡淡无光。帘外晨凉天气,玉楼清唱伴着朱弦,余韵飘入疏烟里。脸颊泛轻霞,眉黛染浓翠。欲起舞时钗钿摇动。人人如意祝祷炉香,为寿辰祈愿千百年长。