梦草堂遣怀
即事在自得，彊歌非正音。
所以春草句，声价重兼金。
若人千载下，遗响邈难寻。
凄凉一池塘，赖尔得至今。
我来当才秋，天净潢潦沈。
枯荷有馀馨，衰柳无残阴。
鼓鼙响未已，山水意徒深。
感时念兄弟，恻怆伤我心。
白话文译文
遇事贵在心得自然，勉强歌咏总非纯正之音。 所以那春草诗篇啊，声名堪比双重黄金。 那位诗人逝去千载，余韵悠悠已难追寻。 唯剩这凄清的池塘，因他的诗流传至今。 我到来时正值深秋，天宇明净积水澄清。 枯荷犹带一缕残香，衰柳不见往日绿荫。 战鼓声仍在耳边震响，山水幽意终是空存。 感念时局更思兄弟，悲戚刺痛我的心。