十一月二日与陆明府陈广文黄使君吴都曹江广文同饮于闳中堂修年契也酒后耳热因得小诗呈似

喻良能 ·

菊色犹黄处,梅花未发天。 三山千里客,一笑六同年。 公等多朱绂,予方乏坐毡。 清谈仍痛饮,应作画图传。

白话文译文

菊花尚留几缕残黄,梅花还未吐蕊绽芳。三位远道而来的客人,相逢一笑皆是同榜。诸公腰间多佩红绶,唯有我座席犹缺青毡。清雅畅谈中频频举杯,这般雅集当绘作画卷流传。