过姚佩卿隐居

葛一龙 ·

濑浅维舟远,山纡引路徐。 相寻恐不见,相见喜何如。 积雪村村断,斜阳树树疏。 门人供宿酒,中馈炙枯鱼。 岁事将归客,衰迟渐及予。 松声动高阁,风叶乱残书。

白话文译文

浅滩水浅,系船停靠在远处,山路曲折,引我缓缓前行。 前来寻访,唯恐见不到你,如今相逢,心中是何等欢喜。 积雪覆盖,将村落隔断,夕阳斜照,树木显得稀疏。 弟子们备好过夜的酒,妻子端上烤好的干鱼。 年关将至,我即将归家,衰老迟暮之感渐渐向我袭来。 松涛声在高阁中回荡,风吹落叶,散乱了残旧的书卷。