次韵吾子行新年三首 其二

任士林 ·

已分身将隐,还惊老易过。 时来慰岑寂,相与惜蹉跎。 白发短犹栉,青铜暗欲磨。 人生有如此,我醉子当歌。

白话文译文

已经准备分身隐居,还惊觉年老时光易逝。 时机来临慰藉这寂寞,彼此珍惜惋惜虚度岁月。 白发虽短仍要梳理,铜镜暗淡想将它磨亮。 人生竟有这般境遇,我醉了,你当纵情高歌。