送龙南欧阳县尹

黄溍 ·

丝纶阁下半同袍,独上南船去莫招。 出宰不嫌官俸薄,过家未觉驿程遥。 长溪白石睛雷转,深洞黄茅毒雾消。 想见行春有佳句,坐令远俗变风谣。

白话文译文

昔日同朝为官的情谊尚未忘, 如今你独自登船南行我难挽留。赴任不嫌县令俸禄太微薄, 途经故乡也不觉驿站路漫长。长溪白石间水声如晴雷滚动, 深洞黄茅处瘴疠雾气正消散。料想你春日劝农定有佳篇, 将使远乡风俗化作美好歌谣。