襄阳杂咏
两度襄阳策马迟，道逢林叟问遗碑。
深藏水底千年出，孰与羊公堕泪时。
水边一听白铜鞮，高堰槐阴路欲迷。
近郭小儿休拍手，驿亭人向万山西。
晋陌山头树色苍，旧时王谢竟茫茫。
堤边歌入沧浪水，曲曲游人总断肠。
白话文译文
两次路过襄阳，我都策马徐行，途中遇到山林老人，询问古碑的踪迹。那碑石深藏水底千年后才出土，可谁能比得上羊公堕泪时的深情呢？ 水边听到《白铜鞮》的歌声，高堤上槐树成荫，道路几乎让人迷途。城边的小孩子不要拍手喧闹，驿亭外的人正走向万山以西。 晋陌山头树色苍茫，昔日王谢家族早已无踪。堤岸上歌声飘入沧浪之水，一曲曲唱得游人总是痛断肝肠。