枕上闻橹声李流谦 · 宋劝君不须下瞿唐，顺流从此道路长。 劝君早上瞿唐去，溯流虽艰近家乡。 我今出蜀几寒暑，催归苦念家人语。 更烦舟子策全功，疾趁鸣鸡起摇橹。 ♥ 0白话文译文劝你不要顺流下瞿塘，顺水而行前路太漫长； 劝你早些逆流上瞿塘，逆水虽难却更近家乡。 我离开蜀地已多年，家人催归的话语萦绕心肠； 更请船夫全力划桨，趁鸡鸣时赶快摇橹启航。