上丁斋宿张孝祥 · 宋青衿陪祀忆初年，老矣斋居重慨然。 俎豆不知鹅鹳事，牲牢空荐犬羊膻。 北来被发车连野，东去乘槎浪接天。 汲汲两宫常旰食，受膰归去泪如川。 ♥ 0白话文译文青衫学子陪祭的时光犹在昨日，而今鬓发斑白斋戒静居，不禁感慨万千。祭祀礼器早已不识军中阵法，牛羊祭品空自散发腥膻。北方铁骑披发驾车卷起漫天尘烟，东海流亡者乘筏渡海唯见浪涛接天。两宫天子昼夜操劳废寝忘食，我承受分胙之礼归家时，泪水已似江河奔涌。