送谢给事汝学蜀中封王
客星入巴蜀，使者下金闺。
轩冕离樽罢，风尘去马嘶。
王孙重茅土，天子锡桐圭。
地出函关外，山通栈道西。
衣裳沾雪冷，旌旆拂云低。
树断分金马，江清见石犀。
独临诸葛井，还泛浣花溪。
异世怀张载，应留剑阁题。
白话文译文
远行的使者从皇宫启程，前往巴蜀之地。告别了饯行的酒宴，车马踏上征途，风尘中马儿嘶鸣。王孙看重自己的封地，天子赐予了代表爵位的玉圭。封地远在函谷关外，山峰之间栈道向西延伸。衣裳沾上雪花寒冷刺骨，旗帜低垂仿佛拂过云层。山树断开处露出了金马山，清澈的江水中可见石犀牛。独自来到诸葛井边，还要在浣花溪上泛舟。怀念古时的张载，应当在剑阁留下题诗。