和文与可洋川园池三十首 其二十七 此君庵

苏轼 ·

寄语庵前抱节君,与君到处合相亲。 写真虽是文夫子,我亦真堂作记人。

白话文译文

寄给庵前那怀抱节操的竹子: 无论走到哪里,都与你格外相亲。为你画像的虽是文夫子, 我也愿作画中竹,来做题词的人。