后和陶诗(二十首) 归园田三首 其二

童冀 ·

我家南山下,茅屋枕溪曲。 白头每思归,此愿何时足。 败壁悬素琴,荒庭暗棋局。 天道恒好还,世事如转烛。 宁知若木景,不返扶桑旭。

白话文译文

我的家在南山脚下,茅草屋紧靠着弯曲的溪流。白发苍苍时总盼着归隐,这个心愿何时才能满足?破败的墙壁上挂着一把素琴,荒凉的庭院里摆着一盘残棋。天道总是循环往复,世事如同摇曳的烛火。哪知道若木的暮景,已无法再回到扶桑的朝晖。