华阳逋客

胡宿 ·

小隐华阳客,山中不记年。 酒中长有圣,棋下更无仙。 授得广陵散,注成秋水篇。 吾缨今未濯,惭愧旧林泉。

白话文译文

隐居在华阳山中的闲散之人, 在山里度日早已忘记流年。饮酒时常能体会酒中圣趣, 下棋时棋艺更胜世外神仙。学得了失传的《广陵散》古曲, 注解完深邃的《秋水》文章篇。我的冠缨至今不曾在山泉洗涤, 面对旧日山林泉石深感惭愧。