泊洞口赠张雪崖

成鹫 ·

计程趋洞口,旧路忆筠城。 采药逢高士,班荆识姓名。 论交年谊密,问道世缘轻。 明发挂帆去,相思何限情。

白话文译文

计算着路程赶到洞口,沿着旧路回想起筠城。采药时遇见了一位隐士,铺开荆条坐下互通了姓名。我们谈论交情,发现年龄相近情谊深厚;问询道义,觉得世俗的缘分很轻。明天一早就要扬帆离去,这相思之情该有多么深重。