送胡季瑊平江监仓

刘基 · 元末明初

君不见棠溪沙中金,又不见龙门山上桐。 冲波荡汨入吹窞,石溜漱齧歌雷风。 梓人桃氏不见顾,自分委弃蒿栎司。 一朝清庙作雅乐,搜索络绎奔垂工。 飞廉鼓铸王尔斸,炽炭利凿相治砻。 朱弦横縆笱簴立,镇圭衮冕齐雍容。 世间物理有消息,累土自可成穹隆。 司仓虽微君莫弃,君不见鲁叟当年尝委吏。

白话文译文

你没见过棠溪沙中的金子吗?也没见过龙门山上的桐木吗? 激流冲荡涌入深穴,石隙漱啮似雷风高歌。 匠人不曾被看重,自认埋没在荒草杂木间。 忽有一日宗庙要制雅乐,四处寻访工匠络绎不绝。 飞廉鼓火铸炼,王尔挥斧雕琢,炽炭利凿相互打磨。 朱弦横挂钟架矗立,玉圭华服齐整雍容。 世间万物消长有定时,累土也能筑成穹顶高堂。 司仓之职虽微末,你莫要轻弃——难道不见那孔圣人,当年也曾任委吏?