赠尚宝丞袁忠彻升少卿

杨荣 ·

两世承恩宠眷隆,地居清禁职兼崇。 君臣庆会时欣遇,父子光荣世莫同。 长侍龙颜仙仗里,每擎玉玺御筵中。 鹓行屡得联珂佩,欲赠新诗愧未工。

白话文译文

两代人承受皇恩,备受深厚的恩宠,身处清贵的宫禁之地,职位也十分崇高。君臣相得、欢庆聚会,时常欣逢这样的盛事;父子两代共享荣光,世间没有谁能够相比。长久侍奉在皇帝身边,伴随在仪仗队伍之中,常常手捧玉玺出现在御宴之上。在朝臣的行列里多次得以并肩佩玉同行,想要赠送一首新诗,却惭愧自己诗作不够精工。