为徐企题赵子昂所画二马
相马有伯乐，画马有伯时。
伯乐永已矣，伯时犹见之。
长林之下无茂草，此马得无半饱饥。
一疋背树似揩痒，一疋龁枯首羸垂。
赵子作此必有意，志士失职心伤悲。
我思肥马不可羁，不如瘦马劣易骑。
焉得生致此二疋，马亦如我老且衰。
破鞍弊鞯骨硉矹，狂豪敢学幽并儿。
无世尘处天地阔，我后子先缓辔看山时赋诗。
白话文译文
识别良马需要伯乐，描绘骏马唯有伯时。伯乐早已长逝人间，伯时笔迹尚能睹见。长林之下不见丰茂水草，这两匹马岂能免半腹饥寒？一匹背靠树干摩擦解痒，一匹啃嚼枯草垂首颓然。赵子绘制此画必含深意，恰似志士失位心内伤悲。我常思肥壮之马难以拘束，倒不如瘦马虽劣反而容易驾驭。如何能将这两匹活生生带到眼前？马也如同我一般老迈衰疲。破旧鞍鞯磨着嶙峋瘦骨，岂敢效仿边塞游侠纵马飞驰。唯有超脱尘世方见天地辽阔，我随后你先行，放松缰绳赏山赋诗正好当时。