访何职方新居二首
昨年闻汝在郴州，对酒时常使我忧。
无客解题鹦鹉赋，同谁出入凤凰楼。
潇湘梦泽今虚远，易水燕山不断游。
旧雨休嗟车马伴，卜邻先近李膺舟。
街北小堂卜筑深，离离竹槛称幽吟。
不争鹅鸭嫌邻舍，旋置琴尊见客心。
呼两乳鸠仍暂止，定巢新燕故相寻。
曾轩更许消清暑，露顶同依嘉树林。
白话文译文
去年听说你住在郴州，对酒时总让我为你担忧。没有客人能解读《鹦鹉赋》，你与谁同出入凤凰楼呢？潇湘、梦泽如今已遥远，易水、燕山你不断游历。旧日朋友不必感叹车马稀少，选择邻居先靠近李膺的船。街北的小堂选址幽深，竹栏疏落正适合幽静吟咏。不与鹅鸭争抢而惹邻居嫌弃，随即置办琴酒以见待客之心。呼唤两只乳鸠暂且停下，筑巢的新燕故意来寻访。高轩更可消夏避暑，露顶一同依偎在美好的树林中。