临江仙 其一 代贺丞相两国夫人生日并序

刘辰翁 · 宋末元初

丞相衮衣朝戏彩,年年庆事如新。 尊前一笑共儿孙。 人间传寿酒,天上送麒麟。 缥缈祥烟连北阙,天颜有喜生春。 蓬莱清浅海光平。 今年初甲子,重试碧桃根。

白话文译文

丞相身着华服,清晨与家人嬉戏如彩衣娱亲,年年喜庆之事都如新的一样。在酒杯前含笑与儿孙共聚一堂。人间传来祝寿的美酒,天上仿佛送来了麒麟祥瑞。缥缈的祥云烟雾连接着皇宫北门,天子的脸上洋溢着喜悦,如同春意萌生。蓬莱仙岛清澈明净,海面波光平静。今年正是新的甲子开端,再次尝试栽种碧桃的根苗。