冬夜集岳阳楼邓云霄 · 明霜华湖影两漫漫，云外清酣共倚栏。 风急楼台摇蜃气，浪消星斗在银盘。 岧峣上接三天近，浩淼平吞七泽宽。 半夜月明闻鼓瑟，湘妃眉黛卷帘看。 ♥ 0白话文译文霜华与湖光交相辉映，一片苍茫；我们倚着栏杆，在云外清歌畅饮。疾风吹得楼台摇荡，仿佛海市蜃楼；浪涛平息后，星斗倒映在如银盘的水面。高楼耸立，仿佛与九天相近；浩渺的湖水，吞没了七泽的辽阔。半夜月明时分，听见有人弹奏琴瑟；湘妃卷起帘子，蹙着黛眉凝望。