送范宪东叔帅潼川四首 其一

陈傅良 ·

离逾十年合,合复十月离。 往日苦无及,来日忽未知。 江源与海通,吴会与蜀违。 通固天道常,违亦物理宜。 勿作儿女感,是中有精微。

白话文译文

一别已是十余载, 相聚不过十月又分离。往昔遗憾总难追, 未来茫茫不可期。江流终将与海通, 吴蜀相隔千万里。相通本是天理常, 相隔也合事之宜。莫作儿女伤别态, 个中自有深刻义。