再用前韵呈东所方献夫 · 明湖竹看看欲作林，深居无计避追寻。 三辞正系群公望，一出能明百岁心。 满眼疮痍同疾痛，经途风物欲萧森。 岂应袖却调羹手，君相于今契且深。 ♥ 0白话文译文湖边的竹子眼看就要长成一片竹林了，我深居简出却无法避开他人的追寻。三次辞官正是牵动着诸位公卿的期望，一旦出仕就能彰显一生的本心。满眼都是战乱创伤，如同亲身感受病痛，沿途的景物显得萧瑟阴森。难道应该袖手旁观，放下治理天下的才能吗？如今君主与宰相的知遇之恩已然深厚。