送进士姚廷述归省

江源 ·

曾对彤墀翰墨孤,九重诏许暂归欤。 邑人却讶新题柱,关吏争看旧弃繻。 恋阙长悬天上梦,望云遥指粤中居。 莱衣舞罢须回首,正是重瞳侧席初。

白话文译文

曾经在皇宫丹墀前独自以笔墨为伴,如今皇帝下诏恩准你暂时回乡。家乡的人惊讶地看到你新题写了柱联,关卡的官吏争相观看你当年丢弃的入关凭证。留恋朝廷,心中常悬着如天上宫阙般的梦想,望着天边的云彩,遥遥指向你在粤中的居所。等到像老莱子那样穿着彩衣为父母起舞后,就该回头了,此刻正是皇帝侧席虚心求贤的时候。