二月丁卯喜雨吴体为北门留守文潞公作

黄庭坚 ·

乘舆斋祭甘泉宫,遣使骏奔河岳中。 谁与至尊分旰食,北门卧镇司徒公。 微风不动天如醉,润物无声春有功。 三十馀年霖雨手,淹留河外作时丰。

白话文译文

皇帝乘车前往甘泉宫斋戒祭祀,派遣使者疾驰于山河之间。谁能与圣上分担忧劳国事的辛劳?正是北门安然镇守的司徒文潞公。微风静止,天空宛如沉醉;春雨无声滋润万物,彰显春天的功绩。他三十多年来如霖雨般广施恩泽,驻守河外之地,带来了连年的丰收。