皇雅十首 其三 耆武
耆武定功，时惟二方。
淮服其乂，海南遂荒。
孰孱而盭，孰暴而猖。
自底不譓，乃终灭亡。
帝戒二俘，同即尔诛。
予惟民无辜，休息是图。
时其辑矣，宁威独夫。
帝嗟污邦，久罹于兵。
或暴下以征，或敷虐以刑。
予命中典，协于图经。
民服德音，室家以宁。
白话文译文
显耀武功定国安邦，威震南北两个方向。淮河流域已获治理，南海边陲亦归平荡。谁怯懦狠毒背信弃义？谁暴虐无道恣意猖狂？ 自取灾祸拒不悔改，终将走向彻底灭亡。君王告诫被俘敌首：本可同将尔等刑诛。我念百姓原是无辜，但求休养生息为图。待得天下安定之时，岂容独夫再逞威怒。君王叹此污浊之地，久遭战火遍野哀鸿。或横征暴敛虐百姓，或严刑峻法施暴政。我今颁行常法定章，依循法典谨守典章。万民欣闻仁德政令，家室安康和睦融融。