山寺

陆游 ·

路尽初逢寺,行行独叩扉。 民贫稀送供,僧老少完衣。 日正楼钟动,溪深药草肥。 吾衰亦久矣,舍此欲畴依。

白话文译文

山路尽头才遇见古寺, 我踽踽独行轻叩门扉。百姓贫苦香火清冷, 僧侣年迈衣袍简朴。日正当午钟楼响起, 溪涧深处药草丰茂。我也早已身心衰倦, 不在此处栖身,又能去何处依归?