挽待制杨贤可

吴当 ·

才逮古循吏,名成初制科。 百年存气节,五郡起讴歌。 致政冰衔重,题诗秀句多。 风流今已矣,洒涕望江沱。 宵旰忧民牧,人才转寂寥。 如公多令望,绝迹上清朝。 玉署真成梦,金鱼漫在腰。 庆源宜有待,嗣子各风标。

白话文译文

才能堪比古代良吏,声名初显于科举金榜。百年间气节长存,五郡之地歌声传扬。辞官后清誉更显,题写的秀美诗篇无数。往日风华今已逝去,唯见江涛伴着泪光。君王勤政忧心吏治,可叹贤才日渐凋零。似您这般德高望重,本应展翅直上青霄。翰林旧事恍然如梦,腰间金鱼佩空自摇荡。幸有家族源流绵长,诸子皆具卓然风骨。