赠孙山人一元

祝允明 ·

思邈先生不可寻,紫麟骑下阆风岑。 宵眠华岳星支枕,晓度关河月满襟。 惊鹤梦残飘露叶,哀猿肠断抱霜林。 秦台故有吹箫侣,一片宫商万古心。

白话文译文

思邈先生已难寻踪迹,他骑着紫麟降落在阆风山顶。夜晚枕着星辰宿于华山,清晨踏过关河,月光洒满衣襟。惊飞的鹤从残梦中醒来,露珠滴落在飘零的树叶上;哀鸣的猿愁断肝肠,紧抱着霜打的树林。秦台之上本有吹箫的伴侣,那一片乐声承载着万古不变的心意。